Hvis jeg skal dø, vil jeg have min ven... til et fortælle mig, hvad klokken er.
Ako veæ moram da umrem, želim da mi moj prijatelj kaže koliko je sati.
Jeg ved, at jeg skal dø.
Misli da ne zna da umirem.
Hvis jeg skal dø, så vil jeg dø velklædt.
Ако умрем, бар ћу бити лепо обучен.
Faktisk sagde hun, at det er sådan, jeg skal dø.
U stvari, rekao je da æu tako umreti.
Hvis hun vil have jeg skal dø, så gør jeg.
Ako ona želi da umrem, onda æu umrijeti.
Du dør, og jeg skal dø.
Ti umreš, i ja æu samo umrijeti.
Hvis jeg skal dø, vil jeg i det mindste kæmpe til det sidste.
Ako trebam umrijeti, neka to bude u borbi.
Det er det eneste, jeg tænker på, at hun er derude, og indtil jeg gør det samme, føles det som om, jeg skal dø.
Samo na to mislim, da je negdje ondje i dok ne napravim istu stvar osjeæat æu se kao da želim umrijeti.
Hvis jeg skal dø, vil jeg dø komfortabelt,
Ако ћу да умрем, умрећу опуштено.
Jeg skal dø sammen med en narrøv.
I umrijet æu tu s nekim seronjom.
Jeg skal dø som en gammel mand i dine arme.
Umrecu kao starac u tvojim rukama.
Jeg skal dø, ellers fortsætter jeg med at skade folk.
Ја морам да умрем, или ћу наставити да повређујем људе.
Hvis jeg skal dø, skal det i det mindste ske, mens jeg ser godt ud.
Ako æu veæ da umrem, hoæu i da izgledam dobro èineæi to.
Måske er det Guds vilje, at jeg skal dø for at redde kongen.
Možda je Božja volja da umrem kako bih spasio kralja.
Hvis jeg skal dø, så få det overstået.
Ako hoæeš da me ubiješ, završi sa tim.
Det jeg laver, er at forsøge at regne mig frem til, hvornår jeg skal dø.
Ja ovdje pokušavam odrediti kada æu umrijeti.
Bare fordi døde hekse advarede mig, betyder det ikke, jeg skal dø.
Samo jer su me mrtve veštice upozorile ne znaèi da æu umreti.
Det er ikke her, jeg skal dø.
Није ми речено да умрем овде.
Hvis jeg skal dø, vil jeg dø som den, jeg er.
Знаш, ако умрем, желим да будем још увек то ја.
Jeg blev født nøgen, jeg skal dø nøgen og alt derimellem - nøgen!
Roðen sam go, i umreæu tako. Sve izmeðu...golotinja!
Hvis jeg skal dø, kan jeg lige så godt dø sammen med min elskede.
Мислио сам да ако треба да умрем, нека то буде са оном коју волим.
Ja, og jeg skal dø, når jeg føder dit barn.
Da, a umrijet ću rađajući ti dijete.
Hvis jeg skal dø, din skiderik, ryger du med i faldet.
Ako poginem, tebe, kurvin sine, vodim sa sobom.
Hvis jeg skal dø, vil jeg helst være fuld.
Ako treba da primim metak, radije bih bio pijan.
I stedet jeg skal dø herinde med jer klovne.
Umjesto sam umrijeti ovdje s vama klaunova.
Hvis jeg skal dø, så lad det være nu.
Ako moram da umrem, neka to bude sada.
Jeg er ikke sund, jeg skal dø.
Ja nisam zdrava i ja æu umreti.
Jeg skal dø, og I vil stadig være her, og I vil ikke have nogen at passe på, og du vil ikke længere være mor, og jeg er ked af det,
Da li ste vi toga svesni? Umreæu, a vi æete ostati ovde i neæete imati o kome da se brinete, da oko nekog obigravate, ti više neæeš biti majka, i žao mi je, ali ja ne mogu da uradim ništa povodom toga.
Det er mere, at jeg skal dø herinde.
To je da moram to učiniti ovdje, znate?
Hvis jeg skal dø, skal det ske på galskabens vej.
Ако већ морам да умрем, умрећу епски на Дивљем друму!
Det vil altså sige, at jeg skal dø.
Dakle, govoriš o tome da æu umreti.
Jeg vil vide, hvilken dag jeg skal dø.
Želim saznati na koji dan cu umreti?
thi jeg skal dø i Landet her; jeg skal ikke komme over Jordan, men I skal komme over og tage dette herlige Land i Besiddelse.
I ja ću umreti u ovoj zemlji i neću preći preko Jordana; a vi ćete preći i naslediti onu dobru zemlju.
Så tænkte jeg da: "Jeg skal dø i min Rede, leve så længe som Føniksfuglen;
Zato govorah: U svom ću gnezdu umreti, i biće mi dana kao peska.
0.95599102973938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tko je rekao da æu umrijeti? 